Show canonical non-voters in ended poll results

In meeting 12 Chrome testing, an ordinary poll snapshot initially showed five eligible non-voters. Klodrik cast the sole FOR vote and the poll ended 1–0. The expanded ended-poll log showed the final result and Klodrik’s vote but omitted Donald Duck, Dolly Duck, Mikke Mus, and Minni Mus, even though they were visible as non-voters before closure and remain in the immutable eligibility snapshot. Render non-voters from the canonical ended execution snapshot in final poll details and protocol-facing views, with coverage for replacements and partial turnout.